La plateforme de connexion de la Société de sauvetage est présentement uniquement disponible aux administrateurs. Nous sommes en transition vers VITA, notre nouvelle plateforme virtuelle, sur laquelle vous pourrez vous connecter le 2 juin. Pour plus d'informations, consultez cette page.
Lifesaving Society
The Lifesaving Society is a non-profit organization whose mission, through education and guidance, is to promote the safe practice of activities in, on, and around water in order to reduce incidents and prevent drowning in Quebec.