Donations Jobs Shop Contact Français

Aquatic centers

The courses are offered by a network of recognized affiliated centers that follow the official programs and standards of the Lifesaving Society.

Course Search

All courses listed on the Lifesaving Society website are published through the voluntary initiative of affiliated members.

Course Search

All courses listed on the Lifesaving Society website are published through the voluntary initiative of affiliated members.

Course Search

All courses listed on the Lifesaving Society website are published through the voluntary initiative of affiliated members.

Course Search

All courses listed on the Lifesaving Society website are published through the voluntary initiative of affiliated members.

Donations Jobs Shop Contact Français

Aquatic centers Recertification Reconnaissance des acquis

Course Search Requalification Foreign Lifeguard Equivalency Mentorship

Course Search Requalification and Recognition Reconnaissance des acquis

Nautical Operator Certificate Course Search Become a Nautical Rescue Instructor

Course Search

About the Lifesaving Society Board of Directors Press Room and Releases Annual Reports

Being a Member Become an Affiliate Member

Become a Volunteer Become a Partner Find a Job Support Prevention Efforts Corporate Awards

Political Positions and Codes File a Complaint

Drowning in Quebec Newcomers Studies, Research and Briefs

Residential Pools Natural Environments Supervised Areas Navigation Ice

Our Campaigns Ghost Vests Lifeguard for Life Whene in Doubt, Stay Out

Parent-Child Preschool Swimmer Swim Patrol Adult Swimmer and Fitness

Swimming Instructor Combined Instructors Swimming Instructor Trainer

Swim Patrol Bronze Levels National Lifeguard

Lifesaving Instructor National Lifeguard Instructor Moniteur combiné Instructor Trainer

First Aid First Care Cardiopulmonary Resuscitation Aquatic First Aid (SUA) First Aid - Allergies

Formateur de moniteurs

Emergency Nautical Responder Nautical Rescue Whitewater Rescue Sauvetage en eau vive - Professionnels Sauvetage sur glace

Water Quality Inspection, WHMIS Pool and Spa Operators Aquatic Management Aquatic Safety Inspector Working Near Water SEE Auditor Head Lifeguard Workshops Head Instructor Workshops

After-School Program Teacher Training Cardiopulmonary Resuscitation (School)

Swim to Survive (Elementary) Swim to Survive+ (Secondary) Swim With Me Challenge (Day Camp) Mission Splash

Professional Services Safety Audits for Aquatic Facilities Waterfront Development Bathing area accreditation Pool Design Consulting Services Aquatic LAB

News and Information Member and Lifeguard Support Staff Recruitment - Tips Articles and Alerte Magazine Marketing Toolkit

Safety in the Right Dose Safe Group Supervision

Forum annuel Drowning Prevention Week Brigade Splash

Discover Lifesaving Sport Find a Lifesaving Clubs Starting a Club The Events Sports Awards

Sports Calendar Competition Results Accréditation Guides et règlements COmpetition Equipment

Development Program Coaching and Support Team Team Quebec Athletes

Formulaire de demande de mesure équivalente // Equivalent measure request

3 Oct 2023

Prendre note que les demandes de dérogation concernant l'âge des candidats pour la formation ne seront pas acceptées.

Demande de mesure équivalente // Request for equivalent measure

Nom de l'affiliation // Affiliation name *

Numéro d'identification de l'affiliation // Affiliation identification number *

Personne responsable de la demande // Person responsible for the request *

Numéro de téléphone // Phone numbre *

Courriel // Email *

La dérogation fait référence à quel point ou quelle page du Guide des programmes en vigueur? // The derogation refers to which page of the Program Guide ? *

Date de la formation /// Training date *

Lieu de la formation // Location where training will take place *

Numéro de l'examen (si effectif) // Exam number (if effective)

Numéro de membre du moniteur (si effectif) // Identification number of the trainer (if effective)

Numéro de membre du candidat (si effectif) // Identification number of the participant (if effective)

Décrivez en quoi la situation diffère des exigences du Guide des programmes et expliquez les raisons de cet écart. // Describe in what the given situation differs from the requirements set by the Program Guide and explain the reason for the gap. *

Décrivez les mesures proposées et démontrez comment elles permettent d'atteindre le niveau de qualité et de sécurité du Guide des programmes. // Describe the measures proposed and demonstrate how they will reach the standards of the Program Guide. *

Demande complétée par // Request completed by *

Date // Date *

Déclaration // Declaration

Je certifie que tous les renseignements inscrits dans ce formulaire sont justes et véritables.

I certify that all the information mentioned in this form are accurate and true.