Home Concours Brigade Splash Concours Brigade Splash 15 Jul 2026 Participez au concours de la Brigade Splash en remplissant le formulaire ci-dessous. Date d'aujourd'hui | Today's Date * Sélectionner une date Confirmer Numéro de membre VITA de la Société de sauvetage | Lifesaving Society VITA's Membership Number * Prénom | First name * Nom | Last name * Courriel | Email * Dans quelle région administrative travaillez-vous | In which administrative region do you work * - Select - Abitibi-Témiscamingue (08) Bas-Saint-Laurent (01) Capitale-Nationale (03) Centre-du-Québec (17) Chaudière-Appalaches (12) Côte-Nord (09) Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (11 Lanaudière (14) Laurentides (15) Laval (13) Mauricie (04) Montérégie (16) Montréal (06) Nord-du-Québec (10) Outaouais (07) Saguenay–Lac-Saint-Jean (02) - Select - Abitibi-Témiscamingue (08) Bas-Saint-Laurent (01) Capitale-Nationale (03) Centre-du-Québec (17) Chaudière-Appalaches (12) Côte-Nord (09) Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (11 Lanaudière (14) Laurentides (15) Laval (13) Mauricie (04) Montérégie (16) Montréal (06) Nord-du-Québec (10) Outaouais (07) Saguenay–Lac-Saint-Jean (02) Quel poste occupez-vous en surveillance aquatique cet été | What aquatic supervision position do you hold this summer Assistant surveillant-sauveteur | Assistant Lifeguard Surveillant-sauveteur | Lifeguard Chef-sauveteur / Superviseur | Head Lifeguard / Supervisor Autres fonction reliée à la surveillance d’un plan d’eau | Other Aquatic Supervision Position Autre | Other Avez-vous reçu la visite de la Brigade Splash, aujourd’hui? | Did Brigade Splash visit your facility today? * Sélectionner Non | No Oui | Yes Sélectionner Non | No Oui | Yes Quel lieu de baignade avez vous surveillé aujourd'hui | What type of aquatic facility did you supervise today Piscine | Pool Plage | Beach Parc aquatique | Aquatic Parc Pataugeoire | Wading Pool Piscine de terrain de amping | Camping Swimming Pool Autre | Other Avez-vous reçu une formation sur le Plans d’organisation de la surveillance et des secours (POSS) lors de votre embauche ? | Did you receive training on the Aquatic Supervision and Emergency Response Plan (POSS) when you were hired? Non | No Oui | Yes Autre | Other Avez-vous pratiqué les procédures du plan d’urgence sur votre lieu de baignade ? | Have you practised the emergency plan procedures at your aquatic facility? Non | No Oui | Yes Autre | Other Maîtrisez-vous le Plan d'organisation de la surveillance et des secours (POSS) de votre organisation ? | Are you familiar with your organization's Aquatic Supervision and Emergency Response Plan (POSS)? Oui, avec confiance | Yes, confidently Plus ou moins | Somewhat Non, pas du tout | No, not at all Autre | Other Votre équipe de surveillance est composé de combien de préposé à la surveillance ? | How many lifeguards and pool attendants are on your supervision team? 1 2 3 4 5 et plus | 5 or more Autre | Other Avez-vous participé à un entrainement, aujourd’hui? | Did you participate in a training session today? Oui, de la nage | Yes, swimming Oui, de l’entrainement en premiers soins | Yes, first aid training Oui, de l’entrainement en surveillance | Yes, surveillance training Oui, de évaluation des techniques de surveillance aquatique | Yes, aquatic surveillance skills assessment Oui, de l’entrainement en procédure d’urgence | Yes, emergency procedures training Non, aucun entrainement | No, no training Autre | Other Quels types d'interventions prévention avez-vous faites aujourd’hui (Vous pouvez cocher plus d’un choix)? What types of preventive interventions did you carry out today? (You may select more than one option.) Éduquer lors de l’accueil de groupe d’enfants | Providing safety education when welcoming groups of children Test de nage - Défi nage avec moi | Swim Test - Swim With Me Challenge Conseils aux accompagnateurs de groupe d’enfants | Safety Tips for Adults Accompanying Groups of Children Renforcement des règles | Reinforcement of Safety Rules Problèmes de discipline avec des jeunes | Disciplinary Issues with Youth Des parents qui ne surveillent pas leurs enfants | Parents Not Supervising Their Children Des enfants trop jeunes qui viennent seul à la piscine | Children Too Young to Come to the Pool Alone Un baigneur sous l’effet d’alcool ou de drogue | A Swimmer Under the Influence of Alcohol or Drugs Incivilité de baigneurs | Disrespectful Behaviour by Swimmers Conseil sur la protection solaire (ex. Tout baigne au soleil) | Sun Safety Advice (e.g., Tout baigne au soleil Program) Consignes verbales à des usagers de glissoire ou plongeon | Verbal Safety Instructions for Waterslide or Diving Board Users Éduquer sur la retenu de respiration répétitive prolongée | Educating Swimmers About the Risks of Repeated Prolonged Breath-Holding Prise d’une douche avant la baignade | Showering Before Swimming Tenue de baignade | Swimwear Je n’ai eu aucune intervention aujourd’hui | I did not perform any interventions today. Autre | Other Avez-vous reçu une plainte aujourd'hui ? | Did you receive a complaint today ? Non | No Oui | Yes Expliquez la situation | Explain the situation Avez-vous effectué une intervention aujourd’hui? (SVP, ne pas indiquer les simulations) | Did you respond to an incident today? (Please exclude simulations.) Majeure (qui nécessitait d’appeler les services préhospitaliers d’urgence [911]) | Major (requiring a call to emergency medical services [911]) Mineure (qui ne nécessitait pas d’appeler les services préhospitaliers d’urgence [911]) | Minor (not requiring a call to emergency medical services [911]) Non, pas aujourd'hui | No, not today Autre | Other Avez-vous été évalué sur votre balayage visuel par votre responsable ? | Has your supervisor evaluated your visual scanning technique? Non | No Oui | Yes Avez-vous éprouvé des difficultés avec la qualité de votre eau de baignade aujourd’hui? | Did you experience any issues with the swimming water quality today? Non | No Oui | Yes Avez-vous accueilli un ou des groupes d’enfant dans votre installation ? | Avez-vous accueilli un ou des groupes d’enfant dans votre installation ? Did your facility welcome one or more groups of children? Non | No Oui | Yes Consentez-vous à ce que vos coordonnées soient utilisées par SN Hawaii et Surf Rescue afin de vous transmettre des communications promotionnelles (ex. infolettres, offres, événements) ? | Do you consent to SN Hawaii and Surf Rescue using your contact information to send you promotional communications (e.g., newsletters, offers, events)? * Oui | Yes Non | No Oui | Yes Non | No Soumettre