Que faire avec les cours suspendus?

Suite à la fermeture des centres aquatiques et à la suspension de la session hiver des cours de sauvetage, de nombreuses questions et inquiétudes nous ont été formulées. Voici donc la ligne directrice de la Société de sauvetage.

Étoile de bronze, Médaille de bronze ou Croix de bronze

Dans le cas d’un cours d’Étoile de bronze, Médaille de bronze ou Croix de bronze, si le moniteur ou la monitrice a évalué de façon continue l’ensemble des items du cours, il ou elle peut transmettre à la Société de sauvetage les résultats pour les candidats qui sont en situation de réussite. Pour un candidat ou une candidate qui n’a pas encore réussi tous les items ou qui était en situation d’échec, le moniteur ou la monitrice devra indiquer le résultat final en non disponible (N/D). Les candidats et les candidates dont le résultat est non disponible devront à la reprise des activités, suivant les directives de la santé publique, suivre un complément de cours pour obtenir leur brevet. Le moniteur ou la monitrice doit être en mesure de justifier le statut des candidats et des candidates (réussite ou non disponible) selon les notes d’évaluation qu’il ou elle a colligées pendant la session. Ces notes d’évaluation doivent comme à l’habitude être conservées par le moniteur ou la monitrice et être disponibles sur demande par la Société de sauvetage.

En raison du contexte actuel, lors de la reprise des activités, le moniteur ou la monitrice du cours ou un évaluateur ou évaluatrice externe pourra effectuer l’évaluation finale de tous les items pour les candidats et les candidates.

Dans le cas d’un cours d’Étoile de bronze, de Médaille de bronze ou de Croix de bronze, pour une session qui vient juste de débuter, nous vous encourageons fortement à reprendre la formation du début. Vous pouvez également considérer l’option d’un cours intensif.

Sauveteur national

Pour les cours Sauveteur national dont il ne restait que l’examen, veuillez contacter la Société de sauvetage pour prendre un rendez-vous afin de procéder à l’évaluation de l’admissibilité du dossier à la certification des candidats et des candidates.

Conditions d’admissibilité

Le moniteur ou la monitrice Sauveteur National doit être en mesure de justifier le statut des candidats et candidates (réussite ou non disponible) selon les notes d’évaluation qu’il ou elle a colligées pendant la session. L’ensemble des items doivent avoir fait l’objet d’une évaluation incluant les situations de surveillance.

Pour les cours Sauveteur national où les candidats et les candidates n’ont pas été évalués sur l’ensemble des items ou si le cours n’a pas été entièrement couvert, nous vous invitons à compléter la formation lors de la reprise des activités, selon les directives de la santé publique.

Si vous avez des questions à ce sujet et pour prendre rendez-vous pour une évaluation de l’admissibilité du dossier, veuillez contacter la Société de sauvetage à l’adresse suivante : alerte@sauvetage.qc.ca.

Moniteur en sauvetage

Pour les cours de Moniteur en sauvetage, veuillez contacter la Société de sauvetage pour prendre un rendez-vous afin de procéder à l’évaluation de l’admissibilité du dossier à la certification des candidats.

Conditions d’admissibilité

Le formateur ou la formatrice de moniteur en sauvetage doit être en mesure de justifier le statut des candidats et des candidates (réussite ou non disponible) selon les notes d’évaluation qu’il ou elle a colligées pendant la session. L’ensemble des items doivent avoir fait l’objet d’une évaluation de la part du formateur ou de la formatrice de moniteur en sauvetage.

Pour les cours Moniteur en sauvetage où les candidats et les candidates n’ont pas été évalués sur l’ensemble des items ou si le cours n’a pas été entièrement couvert, nous vous invitons à compléter la formation lors de la reprise des activités, selon les directives de la santé publique.

Stage en cours

Pour un ou une stagiaire qui n’a pas pu compléter son stage, voici les possibilités qui s’offrent :

compléter son stage dans le même cours à la reprise des activités suivant les directives de la santé publique;
compléter son stage dans un autre cours dès que possible.

Dans le cas où un ou une stagiaire doit terminer son stage dans un autre cours, il ou elle devra s’assurer de transmettre les documents d’évaluation à son nouveau ou sa nouvelle maître de stage et remettre les documents des deux maîtres de stage à la Société de sauvetage.

Exemple de questions/réponses

Q : Que faire si un des candidats ou une des candidates ne peut pas être présent ou présente pour la fin du cours ou pour l’examen lors de la reprise des activités, et que les items n’ont pas tous été évalués?

R : Si le candidat ou la candidate est inscrit dans un cours d’Étoile de bronze, de Médaille de bronze ou de Croix de bronze, vous pouvez proposer un challenge d’examen aux candidats ou candidates ou une reprise du cours dans une autre session. Vous pouvez consulter le guide du Challenge disponible sur le tableau de bord du moniteur.

Si le candidat ou la candidate est inscrit dans un cours de Sauveteur national, vous pouvez évaluer la possibilité de faire une demande de transfert d’examen pour ce candidat ou cette candidate. L’option idéale pour le candidat ou la candidate reste de faire l’examen avec son groupe et à son installation habituelle, nous vous demandons donc d’essayer de prévoir l’examen à une date où tous les candidats et les candidates sont disponibles.

Q : Je suis un moniteur ou une monitrice en sauvetage et j’ai de la difficulté à prévoir ma planification de cours pour le retour aux activités, quelles ressources sont à ma disposition?

R : Vous pouvez contacter les mentors de la Société de sauvetage, ils ou elles pourront vous aider dans votre planification. La liste des mentors est disponible dans la section Leadership du tableau de bord du moniteur ainsi que dans la revue Alerte.

Q : Dans mon cours Croix de Bronze, 8 des 10 candidats et candidates avaient réussi l’ensemble des items. Est-ce que la Société de sauvetage peut émettre un brevet aux 8 participants et participantes, et mettre les deux autres participants ou participantes en résultat non disponible (N/D)?

R : Oui, les participants et les participantes qui ont réussi tous leurs items seront certifiés dans la base de données de la Société de sauvetage. Au retour normal des opérations, ils ou elles recevront leur certificat par la poste. Les autres participants et participantes pourront terminer leur formation lorsque les activités reprendront à la piscine avec un autre groupe ou dans un groupe constitué sur mesure pour eux ou elles.

Q : Je suis candidat ou candidate à la formation pour devenir Moniteur Sauveteur National, il me reste à participer à deux cours et à l’examen pour réussir mon stage, mais à la reprise des activités je ne serai pas disponible, puis-je réussir mon stage?

R : Le ou la stagiaire Moniteur Sauveteur National doit participer à l’ensemble de la formation et à l’examen. Cependant, dans la situation où le ou la stagiaire ne peut terminer la session, il ou elle pourra compléter son stage dans un autre cours de sauveteur national. Il ou elle devra toutefois s’assurer de transmettre les documents d’évaluation à son nouveau ou sa nouvelle maître de stage et remettre les documents des deux maîtres de stage à la Société de sauvetage.

Q : Est-ce que je vais avoir des frais de brevet si j’indique le résultat non disponible (N/D) pour un candidat ou une candidate?

R : Non, aucuns frais de brevet ne seront facturés à l’affiliation pour le candidat ou la candidate avec un résultat non disponible (N/D). Les frais vous seront facturés lors de la reprise des examens, indépendamment de la réussite ou non des items.

Q : Je suis moniteur ou monitrice Sauveteur National, formateur ou formatrice de moniteur ou monitrice, au retour normal des opérations, je ne serai plus en mesure de compléter ou finaliser mes cours ou même de faire faire les épreuves de l’examen final, qu’est-ce que l’affiliation peut faire dans ces cas ?

R : L’affiliation peut désigner un autre moniteur ou une autre monitrice, ou encore un autre formateur ou une autre formatrice afin de compléter la formation et faire faire les épreuves d’examen.

Si vous avez des questions au sujet des cours suspendus, n’hésitez pas à contacter la Société de sauvetage à l’adresse suivante : alerte@sauvetage.qc.ca.