J'accepte de tenir la Société de sauvetage, les hôtes, les opérateurs, les propriétaires ou occupants de l’installation, les commanditaires, le comité organisateur, les agents, les affiliés, les bénévoles, les juges et officiels ou toute autre personne impliquée dans l’organisation ou la tenue des compétitions, des épreuves et des activités connexes, indemnes de tout blâme en rapport avec la participation du club que je représente à cette activité et renonce à toute poursuite pouvant en découler.